yes, normal...