If we're able to take her home (less likely because turns out mother-in-law can't stand snakes...), closet's probably most likely idea. The weather's been hugely bipolar lately and want to reduce temperature issues.