Go re-read my post #15. I predicted this a month ago and it's only June, July will be worse.
Honestly if you can't keep the ambient temps for these critters under 86*F - and by your own admission you have no control over their environment - then you either need to rehome them, or rehome yourselves and take them with you.