Continuing to handle a stressed out, bitey snake just makes them more stressed out. If you continue to interact and handle them regularly they will eventually realize you aren't a threat and calm down. They can't really be trained.