I checked him out this morning and there was no popping to be heard. I'll still keep tabs on it and will definitely make an appointment with the vet if it turns up again.