I took her to the vet and reptile store today and both specialists said the burn is very minor, should heal fairly quickly and to just put some regular old Neosporin on it and watch for spreading or infection. I also ordered a rheostat today so I'll be able to control how hot the UTH gets. Thanks to those who gave advice!