The little red bugs are chiggers and they are closely related to mites. Adult mites are black or brownish-black and juveniles are greyish-brown in color but can look whitish in low light. I don't know of chiggers preying on reptiles, but if you're seeing them inside, I would definitely give her a good check-out because you don't want her subjected to any parasites at all.