Put it in a bowl, the vinegar smell will be masked by the sugar, and vice versa. Even if not, he won't notice the smell. Remove the mixture the day before feeding.