The short answer is yes. You need initial pairings regardless of what time of year because it can drive the process of follicle development and ultimately ovulation. If there is no pairings, the female may still develop follicles but it will likely be just on her own natural schedule. Most people try and keep it around the regular season in the wild, but they can breed anytime of year.