Mist away. It will get used to it.
It sounds like you need more than just misting though. Having problem sheds means the humidity is not staying at a good level. I use moist moss inside the hides to boost humidity in my glass tank and it works great.