She looks awesome!
Yeah, I see the bubble. A mouth infection that severe could easily cause a minor RI. If that's the case I wouldn't worry as long as she's not gaping or wheezing. As the mouth infection clears and she gets healthier that'll probably stop happening. Sometimes a bump in temps can boost their immune system.