I have also not treated for mouth rot, but I have treated orally and a suggestion I was given that may also be helpful here, is to soak the animal before you treat.

This way the snake is well hydrated and wont, in any off chance it might, drink for a little bit after you return it to it's enclosure. This can keep the "medicine" where it is supposed to be longer.