While I haven't experienced it directly, I worked in a mental health facility for a few years and can tell you you're on the right track. The med situation will be a pain until you find what works for you. There are almost too many different combinations you can try, eventually you will find one that is perfect.
The most important thing is don't give up on your situation. A lot of psych meds are more dangerous when quit cold turkey. Keep your doctors informed to what side effects you're having and any other issues. It may take a while, or it could be the first meds you try, but eventually you will find what works.
I hope things work out for you sooner than later. Stay strong.