This is exactly the reason why i use a combo of duct tape and plastic wrap to cover the top of the cage. All of these materials go on the outside of the screen as well, so theres no chance that amber comes into contact with any adhesive surfaces.
I'm glad you were able to intervene in time and I'm sure you'll take care of arnie's wounds.