I think any good tattoo artist would be able to replicate the patterns on a bp if he/she had a good subject to pull from. Thats a pretty cool idea, unique! It would also be very special if you used your own bp's patterns in the tat!
I would think this would be a pretty expensive tattoo as well. Different colors, complicated outline; I would go speak with them prior to actually getting it. They may not have the exact colors on hand, but could probably order them for you. Like i said, sounds expensive, but very cool as well.