Females have nipples. Males do not. This is easily seen on their lower bellies.
Their genital to anal distance is also different. Females have a very short distance between the vaginal opening and anal opening. The male has a further distance between the penis and anus. Not to mention his scrotal sac will drop at around 4-5 weeks of age. So you could always just wait for that to happen before splitting the litter.