You are right animals act a lot different when you brake there neck then when you squeeze or cut its neck.
I will say that in certain instances yes. But as aforementioned, animals and people can have the same effects if they died naturally or of other causes (the groundhog and human).
Money can't buy happiness, but it can buy snakes and that's pretty close