You can put hatchlings in large ones, you just need to fill them up with some clutter...extra hides, overturned water bowls, crumpled up paper, fake plants, etc. As the hatchlings get bigger you remove things.
32qts can hold full grown males very easily. I think 41qt is one of the more common sizes for full grown breeder females.