Thanks for the suggestion in any case. Some help is better than none at all
I asked for a pic and this is what the owner sent. Maybe it sheds a little more light on the issue. Just a few months ago this entire region was thick, crusted with brown and black, and had visible muscle/tendons underneath.
![]()