If QT is not at all possible, and you only have one 20L tank and two babies, why not just get one of those "aquarium divider" things until you can have separate housing? Each baby snake will have its own "space", which will be smaller with its own hides, water bowl etc....while not the ideal situation, dividing the two halves of the tank is much better than letting them live together....
sent from my incubator