Typically a male and female pair will just lay together peacefully. It's usually male x males that fight and get rowdy.
If somehow your female or male start fighting or wrestling, just open the enclosure and take the male out. It's rare for a male/female pair to fight, so you might have a missexed female that is actually male.