I would try pressure regulators if you don't have them.
i have thousands of rats and I myself use o-rings.
plus being in virginia, I see a vast temperature difference all year long.
From high 90's to low 30-40's and I've never had a problem with o-rings.