This is exactly how it works. You just type it in and it shows up. See, i've never emailed him, his name doesnt show up. This method would cover any email addresses he may have used to contact you, whether it be work or personal.