I had not considered putting the shoebox inside the tank, I assume the UTH temp will just need to be increased to go through the extra layer of plastic.

Will covering part of the glass tank with a towel decrease the light enough?

Thank you so much for the reply!
Artgecko