Yes, it is true that Beardies gape to release excess heat and also to threaten enemies. It is a normal behavior, mine does it all the time.

The amount of food your Beardie should be given depends on its size. Aside from the UVB lighting you also need a basking bulb to raise the basking spot temps to 100-110F.