. There is a great community here with varying levels of experience and most importantly sound advice. Congrats on the pick up!

You can feed in the same space they rest.
Heating should be controlled via a thermostat. There are various brands out there. A simple web search will get you started.