I'll throw a few things out here.... 1- Have you considered upgrading her home? It seems to small <imo, but doesn't count for a hill of beans but yeah...> 2- Have you picked up a good old fashioned adult live mouse and dropped it in there?
That first pic of her on the floor... she looks to be a nice healthy size there. How recent is it?