I personally would have waited her out rather than getting a live gerbil. It's only been two weeks, right? They can safely go for months without feeding, depending on weight/ body condition. It would be helpful if you could toss up some pics of her and the setup. Just keep offering a frozen appropriately sized rat every week, or every second week if it appears she's in it for the long haul.