That looks like a hemipene to me.