I would wait until you get your temperature up and the thermostat installed. He/she needs higher temps to digest.

As for the feeding in another enclosure.... completely unnecessary and in my noobish opinion, would be more stressful than anything as you would need to move her back to her tank/enclosure afterwards. She won't like being messed with for at least 24 hours after.