For the boa cage (my only wooden one), I cut out a hole on the bottom, covered the hole with plexiglass, and attached the heat pad/flexwatt to the outside of the plexiglass. That way my heat tape doesn't have to be set so high as it just heats through the plexiglass and Lino.

I used silicone to seal the inside as well.

More pictures: