It looks like I will definitely have to keep them inside then. I'll keep them in the closet in the spare bedroom. Should contain the smell decently I hope.
Also do you have any experience with using vanilla extract in the water to keep the odor down? If so, is it effective and is the small amount of alcohol and sugars safe for the mice?
And yes I am using 1/2 inch hardware cloth, I did think it was a little big when putting the cages together but it was all I had around the house lol. I will get it replaced with 1/4 inch asap.
Thanks for the help, I appreciate it.
@Malaika, thanks for the input. I think maybe I will experiment with a small colony and see how they fare and only bring them in on the hottest days (when it can be slightly over 100)