Pictures would help, as well as information on how hot/cool the room gets naturally. With that size room, my bet is you only need an oil-filled radiator heater, not a water heater installation.