^ agreed.
If she was off food for that long just stick to what is working and get her feeding on a regular schedule again. Many people have thriving adult mousers.
Wondering why she lost so much weight under your friends care in the first place? We're you in regular contact or aware of husbandry or feeding issues...