Yea fish in the water wouldnt be a big deal if they had a filter, which they probably have if they want the fish to live any amount of time.. they need their water clean as well.

When we set up our monitor habitat I am going to have a big pond setup that will have fish in it as well. Proper maintenance is key if your going to do something like that