Feed him right in his cage. Aggression from doing so is a myth and is completely unfounded. You are actually more likely to get bit trying to feed a snake in a separate container.

Just make sure that the cage has a cool side between 78-82, a hot side between 88-92, and humidity between 40% -60% normally, 60% - 80% during shed.