you'll notice when typing your message, an icon that says "img".
you click that icon, and it automatically enters in the body the code [img]
...
you then post the URL of the pic, and click the icon again.. or enter the code [/img]