Hub to hub offers the least amount of temp exposure, correct. I would be hard pressed to use two heat packs. My concern there is that you actually start to court OVERheating, which is a bigger problem than cooling.
Tangent to all of this, but mentioned earlier- FedEx planes are both pressurized and temp controlled for shipments.