I think a 40 gallon breeder is perfect. Roughly the same floor space as a 41qt tub. It's plenty of room.

Now you just need to find something to put in the old tanks.