I would not apply the clumps themselves to the snakes but they should break down in the spray bottle nozzle.
Your snakes should be fine again once the mites have been completly killed off, it's hard because no one wants to see their snakes go through something like this. Good luck.