Hm, look up some info on scale rot, I don't think it's contageous. He should be completley fine to breed, but also might not breed if he is too freaked out about having an infection.