You can pair them anytime really. If both animals are in good health and weight you can pair anytime. Just continue 3 days on and 3-4 days off like you are doing. I always offer food to both male and female after putting them back into their tub.
Good luck!