I think that is a little extreme. We all make mistakes in the beginning. I too had my first bp in a horrible tank and the temps and humidity were not right. I was feeding her pinkies in a separate feeding box. This person has done their homework. They know they need a different enclosure, so they saved the money for a really good one. How does this sound like someone who is irresponsible?
Sorry, but I believe this kind of post was a little uncalled for. An unfortunate error was made, but it doesn't mean the snake is going to perish because of it.