I don't see why an adult frilled couldn't thrive in a cage that size. You would be able to have multiple perches and running room. Lots of space IMO. As far as UVB I'm not sure what the optimal bulb would be.
If you don't go with a frilled, what about something like a Chinese water dragon and you could have a water feature in the enclosure.