When I was in MY third trimester, the only way I could get comfortable was by sitting in a swimming pool, and it never occurred to me to give birth anywhere but in the hospital!
The poor thing is probably just trying to get some relief, and I hope you don't take her bowl away! I know absolutely nothing about breeding snakes, but I can tell you that late pregnancy can be absolutely miserable.