Poor girl =(

I've heard of snakes getting throat swelling due to getting their throats (interior) scratched by a feeder's nail (both f/t and live) - might be a possibility?