If the same gene causes albinism in both species, then it certainly can. (And that is often the case).