I can't tell if "breathing heavy" means you can see his body moving, or he's hissing, or he's putting extra effort into breathing..

Putting extra effort into breathing is not a good sign.