Temps should be about 90ish on the warm end and 80 on the cool. Snakes do yawn and so do most other animals but that is probably what you saw. The scale issue may be caused by mites but could be other things too like rubbing. I would just do a mite treatment to be safe.