If you've had a male and female mouse together for more than a week, she's more than likely pregnant. If you're seeing tummy bulge, she's definitely pregnant!
I always gave them a couple strips of paper towel or kleenex to chew up for the nest. Just don't use cloth of any sort; the strings can get caught around the babies.